Πρόσθετες Πληροφορίες

Πεδίο	Τιμή
Προσφάτως ενημερωμένα δεδομένα	5 Δεκεμβρίου 2025
Προσφάτως ενημερωμένα μεταδεδομένα	5 Δεκεμβρίου 2025
Δημιουργήθηκε	5 Δεκεμβρίου 2025
Tίτλος	Ερμηνευτικά στον Απόκοπο του Μπεργαδή.
Περιγραφή	<p>&nbsp;Ο Απόκοπος του Μπεργαδή είναι ένα από τα σημαντικά έργα της κρητικής λογοτεχνίας. Η αποκατάσταση του κειμένου παρουσιάζει, ωστόσο, αξιοσημείωτες δυσκολίες. Χαρακτηριστικές είναι οι περιπτώσεις των στίχων 12 (έτρεχα, ώστε και τζάκισε το σταύρωμα η μέρα), 117-118 (και το ταχύ την Κυριακήν την όψιν τους να νίβγουν / και σκολινά να βάνουσι, στην εκκλησιάν παγαίνουν), 125-126 (και αν προτιμεύγουν γέροντας μικροί και κοδεσπότες, / ωσάν επροτιμεύγοντα όντεν εζούμεν τότες), 291-292 (Εμάς είν' η πατρίδα μας οπού 'ναι το λογάρι / ως από φύσιν και λουτρού εγεύγοντα το ψάριν) και 301-302 (Ήτον αντίθετον σκαμνίν της βασιλειάς της Ρώμης, / και της αλαζονειάς αγγειόν και της διπλής της γνώμης), καθώς και ορισμένων ακόμα χωρίων, που εγείρουν ερμηνευτικά ζητήματα κι επιδέχονται διορθώσεις.</p>
Προγραμματισμένη Διαθεσιμότητα
Άδεια	Creative Commons Attribution 4.0 International
Διεύθυνση Πρόσβασης URL
Διεύθυνση Λήψης URL	https://data.apdkritis.gov.gr/sites/default/files/33._ermineytika_ston_apokopo_toy_mpergadi.pdf
Τύπος Μέσου	application/pdf
Δικαιώματα
Μέγεθος
Εφαρμοστέα Nομοθεσία
Υπηρεσίες Πρόσβασης
Γλώσσες
Datastore active	False
Datastore contains all records of source file	False
Description translated	{'el': "<p>&nbsp;Ο Απόκοπος του Μπεργαδή είναι ένα από τα σημαντικά έργα της κρητικής λογοτεχνίας. Η αποκατάσταση του κειμένου παρουσιάζει, ωστόσο, αξιοσημείωτες δυσκολίες. Χαρακτηριστικές είναι οι περιπτώσεις των στίχων 12 (έτρεχα, ώστε και τζάκισε το σταύρωμα η μέρα), 117-118 (και το ταχύ την Κυριακήν την όψιν τους να νίβγουν / και σκολινά να βάνουσι, στην εκκλησιάν παγαίνουν), 125-126 (και αν προτιμεύγουν γέροντας μικροί και κοδεσπότες, / ωσάν επροτιμεύγοντα όντεν εζούμεν τότες), 291-292 (Εμάς είν' η πατρίδα μας οπού 'ναι το λογάρι / ως από φύσιν και λουτρού εγεύγοντα το ψάριν) και 301-302 (Ήτον αντίθετον σκαμνίν της βασιλειάς της Ρώμης, / και της αλαζονειάς αγγειόν και της διπλής της γνώμης), καθώς και ορισμένων ακόμα χωρίων, που εγείρουν ερμηνευτικά ζητήματα κι επιδέχονται διορθώσεις.</p>", 'en': "<p>&nbsp;Ο Απόκοπος του Μπεργαδή είναι ένα από τα σημαντικά έργα της κρητικής λογοτεχνίας. Η αποκατάσταση του κειμένου παρουσιάζει, ωστόσο, αξιοσημείωτες δυσκολίες. Χαρακτηριστικές είναι οι περιπτώσεις των στίχων 12 (έτρεχα, ώστε και τζάκισε το σταύρωμα η μέρα), 117-118 (και το ταχύ την Κυριακήν την όψιν τους να νίβγουν / και σκολινά να βάνουσι, στην εκκλησιάν παγαίνουν), 125-126 (και αν προτιμεύγουν γέροντας μικροί και κοδεσπότες, / ωσάν επροτιμεύγοντα όντεν εζούμεν τότες), 291-292 (Εμάς είν' η πατρίδα μας οπού 'ναι το λογάρι / ως από φύσιν και λουτρού εγεύγοντα το ψάριν) και 301-302 (Ήτον αντίθετον σκαμνίν της βασιλειάς της Ρώμης, / και της αλαζονειάς αγγειόν και της διπλής της γνώμης), καθώς και ορισμένων ακόμα χωρίων, που εγείρουν ερμηνευτικά ζητήματα κι επιδέχονται διορθώσεις.</p>"}
Distribution ref	N25396ffd73b14ee7abd810c18c3ab995
Download url	https://data.apdkritis.gov.gr/sites/default/files/33._ermineytika_ston_apokopo_toy_mpergadi.pdf
Has views	False
Id	dab73235-e889-4c63-8e1f-7b55daa71bb6
License	http://publications.europa.eu/resource/authority/licence/CC_BY_4_0
Mimetype	https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf
Name translated	{'el': 'Ερμηνευτικά στον Απόκοπο του Μπεργαδή.', 'en': 'Ερμηνευτικά στον Απόκοπο του Μπεργαδή.'}
Package id	2bf674d8-445d-4127-94e4-bc3c95576e78
Position	33
State	active
Tracking summary	{'total': 0, 'recent': 0}